exclude mirrors from deployment jobs

check the project url for collaborating.tuhh.de