clarification of branch structure

Readme should feature a table that makes clear which artifacts belong to which branch