Ungewöhnliches Verhalten beim Umschalten der Sprache in den Büchern

@MHeinemann Schau mal bitte, ob das auf die neue Technik zur Sprachumschaltung zurückzuführen ist, die du eingeführt hast.