| 11 | Studybuch-GitBook | Erstellen der SUMMARY.md | Christiane, Axel | Jul |
| 12 | Studybuch-GitBook | Vorbereitung des fragmentarischen Layouts zur Integration in den Fahrplan | Axel | Aug |
| 12 | Studybuch-GitBook | Buildprozess und Deployment in die Verzeichnisstruktur des Fahrplans analog zum [Hop-on Buch](https://collaborating.tuhh.de/itbh/hopon-gitbook) | Andreas | Aug |
| 10 | Fahrplan | Integration einer "Weiche" zu Hop-on Buch und Hop-on Studybuch | Michael | Aug |
| 10 | Fahrplan | Anpassung der Homepage mit textlichen Änderungen und Verweis auf die "Weiche" | Michael | Aug |
| 20 | Fahrplan | Code- und URL-Anpasssungen für die Verweise auf das integrierte Studybuch[^1] | Axel, Michael | Aug |
| 20 | Fahrplan | Ergänzung des Fahrplans um die neuen Wege im akademischen Bereich | Axel | Sep |
| 30 | Crowdin | Anlegen eines neuen Projekts zur Übersetzung des Studybuchs | Axel | Aug |
| 10 | Crowdin | Übersetzung der neuen Statements aus dem Fahrplan (temporär in einem Glossar) | Tina, Übersetzer_innen | Jul |
| Folge | Teilprojekt | Schritt | Person | Datum |
| 11 | Studybuch-GitBook | Erstellen der SUMMARY.md | Christiane, Axel | Jul |
| 12 | Studybuch-GitBook | Vorbereitung des fragmentarischen Layouts zur Integration in den Fahrplan | Axel | Aug |
| 12 | Studybuch-GitBook | Buildprozess und Deployment in die Verzeichnisstruktur des Fahrplans analog zum [Hop-on Buch](https://collaborating.tuhh.de/itbh/hopon-gitbook) | Andreas | Aug |
| 10 | Fahrplan | Integration einer "Weiche" zu Hop-on Buch und Hop-on Studybuch | Michael | Aug |
| 10 | Fahrplan | Anpassung der Homepage mit textlichen Änderungen und Verweis auf die "Weiche" | Michael, Christiane, Tina | Aug |
| 20 | Fahrplan | Code- und URL-Anpasssungen für die Verweise auf das integrierte Studybuch[^1] | Axel, Michael | Aug |
| 20 | Fahrplan | Ergänzung des Fahrplans um die neuen Wege im akademischen Bereich | Axel | Sep |
| 30 | Crowdin | Anlegen eines neuen Projekts zur Übersetzung des Studybuchs | Axel | Aug |
| 10 | Crowdin | Übersetzung der neuen Statements aus dem Fahrplan (temporär in einem Glossar) | Tina, Übersetzer_innen | Jul |
[^1]:Es muss ggf. eine neue Route gebaut werden, sodass zwei unterschiedliche Templatecontainer für die Anzeige der beiden verschiedenen Bücher sorgen.
[^2]:Die Zahlen deuten an, welche Arbeitsschritte gleichzeitig begonnen werden können und welche von den Ergebnissen früherer abhängen.