welche-wege-zu-einem-akademischen-abschluss-gibt-es-in-deutschland.md 3.9 KB
Newer Older
1
# ماهي سبل الحصول على درجة أكاديمية في ألمانيا؟
2

3
الدرجة الأكاديمية لدى هوب-أون تعني أنك تخرجت في مجال دراسة من جامعة وأنك قد اجتزت امتحاناً. مصطلحات أخرى للدرجة الأكاديمية هي الدرجة الجامعية أو الدرجة الدراسية.
4

5
عموما يتم التمييز أثناء الدراسة في جامعة بين
6

7 8
* الدراسة الأساسية الأولية و
* الدراسة المكملة.
9

10
تستطيع الشروع بدراسة مكملة إذا كان لديك درجة دراسية أولية. درجة دراسة مكملة هي على سبيل المثال الماجستير.
11

12
الدراسة الأساسية الأولية هي الدراسة الأولى، إذا ما لم يكن لديك شهادة جامعية. غالباً ما تكون شهادة الدراسة الأولية هي شهادة البكالوريوس. في عدد قليل من الدراسات، تكون الشهادة هي درجة امتحان الدولة.
13

14
نحن نركز في كتاب-الدراسة هوب-أون على البالغين اللذين لم يحصلوا بعد على شهادة جامعية. وهذا يعني أن المعلومات مثيرة للاهتمام خصوصا إذا كنت تريد أن تبدأ بدراسة جامعية أولية (درجة البكالوريوس). سوف تجد أيضا بعض المعلومات عن الدراسات المكملة (ماجستير). حول موضوع الدراسات العليك (الدكتوراة) لا تملك هوب-أون أية معلومات. سوف تجد المزيد من المعلومات حول الدكتوراة باللغة [الألمانية](http://www.research-in-germany.org/de/karriere-in-der-forschung/infos-fuer-doktoranden/vorbereitung-und-voraussetzungen.html) و [الإنجليزية](http://www.research-in-germany.org/en/jobs-and-careers/info-for-phd-students/language-requirements.html) على الموقع الإلكتروني للبحوث في ألمانيا Research in Germany.
15

16
هناك طرق مختلفة للحصول على شهادة جامعية. وهناك قواعد خاصة لكل طريق.
17

18
![Wege zum akademischen Abschluss, Infoillustration von <a href=](https://collaborating.tuhh.de/itbh/hopon-study-gitbook/raw/languages/de/abb/study_grafiken/welche-wege-akademischer-abschluss.jpg)Riesenspatz</a> für Hop-on, ist lizenziert unter einer [Creative Commons Lizenz CC-BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)" />
19

20
في الفصول التالية، نقدم إجابات على الأسئلة الأساسية:
21

22 23 24 25
* [ما هي الدراسة الجامعية بدوام كامل؟](was-ist-ein-studium-in-vollzeit.md)
* [ما هي الدراسة الجامعية بدوام جزئي؟](was-ist-ein-studium-in-teilzeit.md)
* [ما هي الدراسة المزدوجة؟](was-ist-ein-duales-studium.md)
* [ما هي الدراسة بالانتساب عن بُعد/ الدراسة على شبكة الانترنت؟](was-ist-ein-fernstudium-online-studium.md)
26
* [لديَّ شهادة جامعية. هل تُعتبر هذه الشهادة، شهادة في ألمانيا أيضاً؟ وما هو الاعتراف؟](ich-habe-einen-hochschulabschluss-ist-mein-abschluss-auch-ein-hochschulabschluss-in-deutschland.md)
27

28
يمكننا أن نجد إجابات لأسئلة أخرى. [اتصل بنا.](https://hopon-newcomers.com/de/contact/)
29

30
### مزيد من المعلومات
31

32 33 34 35
* [ما هي الجامعة؟](../institutionen/was-ist-eine-universitaet.md)
* [ما هي المدرسة العليا للعلوم التطبيقية؟](../institutionen/was-ist-eine-fachhochschule.md)
* [ما هي المدرسة العليا للفنون؟](../institutionen/was-ist-eine-kunsthochschule.md)
* [ما هي الجامعة المفتوحة؟](../institutionen/was-ist-eine-fernuniversitaet.md)
36

37
التاريخ: [01.09.2017]