revert links to repo once its public

See the changes introduced in 7898c58d