Update README.md

Die Forschungsdatenrepositoren der Universität Hamburg und der Technischen Universität Hamburg sollen der Ablage verschiedenster Primärdaten aller an der jeweiligen Hochschule vertretenen Fächer dienen. Sie sind kein Ersatz oder Konkurrenz für fachspezfische Repositorien. Daraus ergibt sich für die Erfassung der Metadaten die Notwendigkeit eines allgemeinen, übergreifenden Metadatenschemas. Hierfür steht das DataCite Metadaten Schema zur Verfügung. Es enthält ist eine Liste der wichtigsten Metadateneigenschaften, die für eine genaue und konsistente Identifizierung einer Ressource für Zitierfähigkeit und Abruf notwendig sind.

 >DataCite Metadata Working Group. (2017). DataCite Metadata Schema Documentation for the Publication and Citation of Research Data. Version 4.1. DataCite e.V. https://doi.org/10.5438/0014.

 Die Datasets der Repositorien werden bei DataCite registriert und erhalten einen DOI. Hierbei werden die Metadaten im DataCite-Format übermittelt und von DataCite inidziert.

## Beschreibung der Ressourcen durch DataCite Metadaten

Forschungsdaten werden bei DataCite durch ein standardisiertes Metadatenformat beschrieben. 19 Eigenschaften (Properties) können durch detaillierte Eigenschaften (DataCite Properties) spezfiziert werden. Die Erfassung der Eigenschaften ist unterschiedlich verbindlich (Obligation):

*	Mandatory (M) – Sind verpflichtend, wenn Forschungsdaten nach dem DataCite-Standard beschrieben werden

*	Recommended (R) – Empfohlen, wenn die Ressource sicher gefunden, zitiert und verlinkt werden soll

*	Optional (O) – Nicht zwingend notwendig, erhöhen aber den Detailgrad der Beschreibung

### Verpflichtende Felder

ID |	Property |	Obligation

--- | --- | ---

1 |	Identifier (with mandatory type sub-property) |	M

2 |	Creator (with optional family name, given name, name identifier and affiliation sub-properties) |	M

3 |	Title (with optional type sub-properties) |	M

4 |	Publisher | 	M

5 |	PublicationYear |	M

10 |	ResourceType (with mandatory general type description sub-property) |	M

### Empfohlene und optionale Felder

ID |	Property |	Obligation

--- | --- | ---

6 | Subject (with scheme sub-property) | R 

7 | Contributor (with optional family name, given name, name identifier and affiliation sub-properties) | R 

8 | Date (with type sub-property) | R

9 | Language |O

11 | AlternateIdentifier (with type sub-property) | O 

12 | RelatedIdentifier (with type and relation type sub-properties) | R

13 | Size | O

14 | Format | O

15 | Version | O

16 |Rights |O 

17 | Description (with type sub-property) | R 

18 | GeoLocation (with point, box and polygon sub-properties) | R

19 | FundingReference (with name, identifier, and award related sub-properties) |O

### DateCite Properties

Für detaillierte Eigenschaften, kontrolliertes Vokabular und Anwendungsbeispiele ist die DataCite Metadata Schema Documentation die Referenz

## Gemeinsames Datenschema

Beide Repositorien wenden den DataCite Metadata Standard an. Der Detaillierungsgrad ist abhängig von den spezifischen Anforderungen der Forschenden der beiden Universitäten und den Informationen, die über die Forschungsdaten vorliegen. Hier wird die Projektlaufzeit mit den Anwenderworkshops kontinuierlich zur Optimierung genutzt. 

Der Stand wird in diesem [Repository](Metadata_Schema.md) dokumentiert.