Commit 2aca9736 authored by Crowdin Systemuser's avatar Crowdin Systemuser
Browse files

New translations welche-wege-zu-einem-akademischen-abschluss-gibt-es-in-deutschland.md (Persian)

parent 7418a909
Pipeline #68879 canceled with stages
......@@ -11,11 +11,11 @@
تحصیلات مقدماتی به اولین دوره تحصیلی گفته میشود، زمانی که یک فرد هنوز مدرک دانشگاهی ندارد. معمولا مدرک دوره تحصیلات مقدماتی، مدرک کارشناسی (Bachelor) است. در تعداد معدودی از رشته ها، مدرک نهایی مدرک آزمون دولتی (Staatsexamen) است.
در کتاب تحصیل هاپ-آن، ما بر روی بزرگسالانی تمرکز میکنیم که هنوز دانشنامه ندارند. به این معنی که این مطالب خصوصا زمانی جالب و مفید هستند که شما هنوز مدرک پایه (کارشناسی) خود را نگرفته اید. البته برخی اطلاعات در زمینه تحصیلات تکمیلی (کارشناسی ارشد) نیز آورده شده است. هاپ-آن در مورد مقطع دکترا هیچ اطلاعاتی ارائه نمیدهد. اطلاعات بیشتر را این زمینه به زبان [آلمانی](http://www.research-in-germany.org/de/karriere-in-der-forschung/infos-fuer-doktoranden/vorbereitung-und-voraussetzungen.html) و [انگلیسی](http://www.research-in-germany.org/en/jobs-and-careers/info-for-phd-students/language-requirements.html) در سایت Research in Germany بخوانید.
در کتاب تحصیل هاپ-آن، ما بر روی بزرگسالانی تمرکز میکنیم که هنوز دانشنامه ندارند. به این معنی که این مطالب خصوصا زمانی جالب و مفید هستند که شما هنوز مدرک پایه (کارشناسی) خود را نگرفته اید. البته برخی اطلاعات در زمینه تحصیلات تکمیلی (کارشناسی ارشد) نیز آورده شده است. هاپ-آن در مورد مقطع دکترا هیچ اطلاعاتی ارائه نمیدهد. Mehr Informationen zur Promotion findet man auf [Deutsch](https://www.research-in-germany.org/de.html) und [Englisch](https://www.research-in-germany.org/en.html) auf der Webseite Research in Germany.
راه های متفاوتی برای رسیدن به دانشنامه وجود دارد. برای هر کدام از این راه ها نیز قوانین و مقررات خاصی وضع شده است.
![Wege](https://collaborating.tuhh.de/itbh/hopon-study-gitbook/raw/languages/de/abb/study_grafiken/welche-wege-akademischer-abschluss.jpg)
![Wege zum akademischen Abschluss, Infoillustration von <a href=](https://collaborating.tuhh.de/itbh/hopon-study-gitbook/raw/languages/de/abb/study_grafiken/welche-wege-akademischer-abschluss.jpg)Riesenspatz</a> für Hop-on, ist lizenziert unter einer [Creative Commons Lizenz CC-BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)" />
در فصل های پیش رو، به این سوالات اصلی پاسخ خواهیم داد:
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment