Aufgrund von Wartungsarbeiten ist am 25.11.2019 in der Zeit von 7:00 Uhr bis 12:00 Uhr mit Ausfällen des Systems zu rechnen.

Commit 80019357 authored by Tobias Zeumer's avatar Tobias Zeumer

Fix some typos

parent 548e0094
......@@ -85,7 +85,7 @@
<li><svg class="icon" viewbox="0 0 10 10"><use xlink:href="#icon-card"></use></svg> <a href="#" lang="de" data-lang-token="membership">Bibliotheksausweis</a></li>
<li><svg class="icon" viewbox="0 0 10 10"><use xlink:href="#icon-truck2"></use></svg> <a href="#" lang="de" data-lang-token="ill">Fernleihe</a></li>
<li><svg class="icon" viewbox="0 0 10 10"><use xlink:href="#icon-eur"></use></svg> <a href="#" lang="de" data-lang-token="feemaschine">Kassenautomat</a></li>
<li><svg class="icon" viewbox="0 0 10 10"><use xlink:href="#icon-shipping"></use></svg> <a href="#" lang="de" data-lang-token="closedstack">Magazinbestellung abholen</a></li> <!-- und fernleihe... -->
<li><svg class="icon" viewbox="0 0 10 10"><use xlink:href="#icon-shipping"></use></svg> <a href="#" lang="de" data-lang-token="closedstack">Magazinanforderung abholen</a></li> <!-- und fernleihe... -->
<li><svg class="icon" viewbox="0 0 10 10"><use xlink:href="#icon-repo-push"></use></svg> <a href="#" lang="de" data-lang-token="checkin">Rückgabe (Freihand & Magazin)</a></li> <!-- sollte selbstverbucher + theke werden für aria -->
<li><svg class="icon"><use xlink:href="res/symbols.svg#icon-sub_logo"></use></svg> <a href="#" lang="de" data-lang-token="sub">Rückgabe (SUB HH)</a></li> <!-- sollte abend- und wochenendrückgabe werden für aria -->
<li><svg class="icon"><use xlink:href="res/symbols.svg#icon-baggage_lockers"></use></svg> <a href="#" lang="de" data-lang-token="locker">Schließfach (Schlüssel)</a></li>
......@@ -480,7 +480,7 @@
<p>Für unsere jungen Leserinnen und Leser haben wir ein mobiles Regal ausgestattet mit Sachbüchern für alle Altersgruppen. Seit 2006 besteht die Initiative <a href="https://www2.tuhh.de/kinderforscher/">Kinderforscher an der TUHH</a>.</p>
</div>
<div class="lng_en">
<p>For our young readers we have equipped a mobile shelf with respective books for all age groups. Since 2006 <a href="https://www2.tuhh.de/kinderforscher/">Junior researchers at the TUHH</a>.</p>
<p>For our young readers we have equipped a mobile shelf with respective books for all age groups. Since 2006 the project<a href="https://www2.tuhh.de/kinderforscher/">Kinderforscher</a> ("junior researchers") exists at the TUHH.</p>
</div>
</dd>
<dt lang="de" id="title_standards" data-lang-token="standards">Normen</dt>
......@@ -552,7 +552,7 @@
<p>Here you can pay fees in cash or with an EC card. Money change is possible up to &euro; 5,00. </p>
</div>
</dd>
<dt lang="de" id="title_closedstack" data-lang-token="closedstack">Magazinbestellung abholen</dt>
<dt lang="de" id="title_closedstack" data-lang-token="closedstack">Magazinanforderung abholen</dt>
<dd id="desc_closedstack">
<div class="lng_de">
<p>Innerhalb von 30 Minuten ist der über unseren Katalog "angeforderte" Titel an der Ausleihtheke ausleihbar. Es gilt folgende Bereitstellungsfrist: Tag der Anforderung und am nächsten Werktag.</p>
......@@ -592,7 +592,7 @@
<dd id="desc_accessibility">
<div class="lng_de">
<p>Im Eingangsbereich befindet sich eine mit Rollstuhl nutzbare Toilette. Gegenüber des Bibliothekseinganges ist ein Fahrstuhl im <a href="https://www.openstreetmap.de/karte.html#?zoom=18&lat=53.46133&lon=9.96962&layers=B000TT">Außenbereich</a>.</p>
<p>Weitere Informationen und Ansprechpartner finden sie auf unserer Webseite zu <a href="https://www.tub.tuhh.de/lernen/barrierefreiheit/">Barrierefreiheit</a></p>
<p>Weitere Informationen und Ansprechpartner finden Sie auf unserer Webseite zu <a href="https://www.tub.tuhh.de/lernen/barrierefreiheit/">Barrierefreiheit</a></p>
</div>
<div class="lng_en">
<p>In the entrance area there is a wheelchair accessible toilet. Opposite the library entrance there is an elevator in the<a href="https://www.openstreetmap.de/karte.html#?zoom=18&lat=53.46133&lon=9.96962&layers=B000TT">outdoor area</a>. </p><p>Further information and contact persons can be found on our website on the topic <a href="https://www.tub.tuhh.de/lernen/barrierefreiheit/">Accessibility</a></p>
......
......@@ -82,9 +82,9 @@
"checkout":"Selfcheck Devices",
"membership":"Library Card",
"ill":"Interlibrary Loan",
"feemaschine":"Fee Maschine & Money Changer",
"feemaschine":"Fee Machine & Money Changer",
"closedstack":"Obtain Closed Stack Requests",
"checkin":"Checkin (Reading Room & Closed Stack books",
"checkin":"Checkin (Reading Room & Closed Stack books)",
"sub":"Checkin (SUB HH)",
"locker":"Lockers",
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment