Check if Zocurelia invitee has access to the Hypothesis group
Even after filling in a Hypothesis token it is not clear if that person has already been invited to the Hypothesis group. This has to be checked an dealt with in terms of is it ok to distribute the sharing link for the group with the Zocurelia invitation?
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information