Commit 41cb5c05 authored by Crowdin Systemuser's avatar Crowdin Systemuser
Browse files

New translations wo-finde-ich-beratungsangebote-und-projekte-zum-thema-studium.md (Arabic)

parent b8a559fd
Pipeline #68898 failed with stages
in 0 seconds
......@@ -128,7 +128,7 @@
### بريمن
في bremen.de ستحصل على مزيد من المعلومات حول الدراسة باللغة [الألمانية](http://www.bremen.de/studium) و [الإنجليزية](http://www.bremen.de/Studying).
Auf bremen.de finden Sie Informationen zum Studium auf [Deutsch](http://www.bremen.de/studium).
مبادرة HERE هنا - مدخل اللاجئين للتعليم العالي - يقدم المشورة بشأن موضوع الدراسة للاجئين في بريمن و برمرهفن. الموقع باللغة [الألمانية](https://www.bremer-wissen.de/index.php?id=721) و [الإنجليزية](https://www.bremer-wissen.de/en/study/informieren/university-for-refugees/).
......@@ -148,7 +148,7 @@
### ميكلينبورغ فور بومارن
على صفحة الشبكة الدراسة مع قيمة للبحر سوف تجد معلومات عامة حول الدراسة في ميكلينبورغ فور بومارن باللغتين [الألمانية](http://www.studieren-mit-meerwert.de/de/start.html) و [الإنكليزية](http://www.sea-your-future.de/en/home.html).
Auf der Webseite Studieren mit Meerwert findet man allgemeine Informationen zum Studium in Mecklenburg-Vorpommern auf [Deutsch](http://www.studieren-mit-meerwert.de/de/start.html) und [Englisch](https://www.studieren-mit-meerwert.de/see-your-future-in-mecklenburg-west-pomerania/).
لا تقدم كل الجامعات ملعومات خاصة للاجئين. على [صفحة الشبكة من جامعة روستوك](https://www.uni-rostock.de/internationales/aus-dem-ausland/fluechtlinge/) ستجد ملعومات باللغة الألمانية. على موقع الشبكة التابع لِ [جامعة فيسمار](https://www.hs-wismar.de/international/beratung/refugees/)ستجد معلومات بالعديد من اللغات. على صفحة الشبكة لجامعة غرايفسفالد ستجد معلومات باللغتين [الألمانية](https://www.uni-greifswald.de/international/internationales-greifswald/gefluechtete/) و [الإنكليزية](https://www.uni-greifswald.de/en/international/international-greifswald/refugees/).
......@@ -221,7 +221,7 @@
لا يوجد في كل جامعة *Welcome* أو * Integra*. المشاركة في المشاريع لا يعني أنك طالب أو طالبة في الجامعة. المشاركة في المشاريع ليست مثل حضور دورة تحضيرية للدراسة الجامعية. الجامعات أن تقرر بنفسها ما هي الشروط اللازمة للمشاركة.
على صفحة الشبكة لمؤتمر مدراء الجامعات Hochschulrektorenkonferenz ستجد معلومات عن عروض الجامعات بشكل فردي (أيضاً بغض النظر عن DAAD) - باللغة الألمانية تحت الرابط [Links zu Hochschulprojekten](https://www.hrk.de/themen/internationales/internationale-studierende/fluechtlinge/) و بالانكليزية تحت [Refugee Projects in German Higher Education](https://www.hrk.de/hrk-international/refugees/) مشاريع اللاجئين في التعليم العالي الألماني.
Auf der Webseite der Hochschulrektorenkonferenz findet man Informationen zu den Angeboten der einzelnen Hochschulen (auch unabhängig vom DAAD) - auf Deutsch unter [Links zu Hochschulprojekten](https://www.hrk.de/themen/internationales/internationale-studierende/studium-fuer-gefluechtete/) und auf Englisch unter [Refugee Projects in German Higher Education](https://www.hrk.de/hrk-international/refugees/).
في كل الجامعات يوجد المكتب الدولي الأكاديمي/المكتب الدولي وخدمة استشارية طلابية. ستجد قائمة في قاعدة البيانات التابعة لِ DAAD باللغتين [الألمانية](https://www.daad.de/deutschland/in-deutschland/hochschule/de/9147-der-erste-ansprechpartner/) و [الانكليزية](https://www.daad.de/deutschland/in-deutschland/hochschule/en/9147-the-first-port-of-call/). ستعثر على المعلومات على المواقع الإلكترونية للجامعات.
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment