Skip to content
Snippets Groups Projects

New Crowdin translations

Merged New Crowdin translations
l10n_languages into languages
Merged Ghost User requested to merge l10n_languages into languages
Compare
and
Show latest version
3 files
+ 26
− 26
Compare changes
  • Side-by-side
  • Inline
Files
3
en/voraussetzungen/welche-voraussetzungen-und-regeln-gibt-es-zusaetzlich.md
+ 7
− 7
@@ -85,16 +85,16 @@ For some courses, you have to take an aptitude examination before you start stud
For example:
Especially in the field of art, design, music or sports, you have to take an extra aptitude exam. Examples can be found on the [Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg website](http://studienberatung.verwaltung.uni-halle.de/studienbewerber/eignungspruefungen/) or [Universität Bielefeld website](http://www.uni-bielefeld.de/Universitaet/Einrichtungen/ZSB/eignungs.html). In künstlerischen Studiengängen können sehr talentierte Menschen oft auch ohne Hochschulzugangsberechtigung studieren.
Especially in the field of art, design, music or sports, you have to take an extra aptitude exam. Examples can be found on the [Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg website](http://studienberatung.verwaltung.uni-halle.de/studienbewerber/eignungspruefungen/) or [Universität Bielefeld website](http://www.uni-bielefeld.de/Universitaet/Einrichtungen/ZSB/eignungs.html). In artistic courses of study, where very talented people can study even without higher education entrance qualification.
Informationen bekommt man direkt bei der Hochschule.
More information can be found at the institute of higher education.
## 4 Praktikum
## 4 Internship
Für manche Studiengänge muss man vor dem Studium ein Praktikum machen.
For some courses of study, you can do an internship before you study.
Wenn man zum Beispiel einen Bachelor in [Sozialer Arbeit](https://berufenet.arbeitsagentur.de/berufenet/faces/index?path=null/kurzbeschreibung&dkz=93948&such=Soziale+Arbeit+%28grundst%C3%A4ndig%29) machen will, muss man oft vorher ein Praktikum im sozialen Bereich machen oder berufliche Erfahrungen haben.
If, for example, you want to do a bachelor's in [Social Work](https://berufenet.arbeitsagentur.de/berufenet/faces/index?path=null/kurzbeschreibung&dkz=93948&such=Soziale+Arbeit+%28grundst%C3%A4ndig%29), often, you have to do an internship in the field of social work before you study or you have to have professional qualification.
Mehr Informationen bekommt man direkt bei der Hochschule.
More information can be found at the institute of higher education.
Stand [31.07.2017]
\ No newline at end of file
Score [31.07.2017]
\ No newline at end of file