Skip to content
Snippets Groups Projects

New Crowdin translations

Merged Ghost User requested to merge l10n_languages into languages
Compare and Show latest version
2 files
+ 56
56
Compare changes
  • Side-by-side
  • Inline
Files
2
# Was ist Kiron?
# What Is Kiron?
Kiron Open Higher Education ist ein soziales Unternehmen. Kiron will geflüchteten Menschen akademische Bildung ermöglichen – egal wo sie sind. Kiron hat verschiedene Angebote.
Kiron Open Higher Education is a social company. Kiron wants to provide academic education to refugees, no matter where they are. Kiron has different offers.
Die Angebote sind speziell für die Situation, wenn
The offers are especially designed for people that:
- die notwendigen Sprachkenntnisse für ein reguläres Studium fehlen,
- notwendige Dokumente noch fehlen,
- noch keine finanzielle Hilfe (BAföG) für ein reguläres Studium möglich ist (Aufenthaltsgestattung),
- es in der Nähe kein Studienkolleg und keine Hochschule gibt und man nicht umziehen kann, oder
- wenn man wissen will, ob man für ein Studium in Deutschland geeignet ist.
- Are missing the necessary language skills for a regular course of study
- Are missing necessary documents.
- Can't get financial aid (BAföG) for a regular course of study (temporary permission to stay)
- Don't have preparatory colleges or institutes of higher education nearby and can't move, or
- Want to know if studying in Germany is suitable for them.
Geflüchtete Menschen können sich bei Kiron auf ein Bachelor-Studium in Deutschland vorbereiten.
Refugees can prepare for a bachelor's in Germany at Kiron.
Kiron ist:
Kiron is:
- kostenlos,
- online und
- auf Englisch.
- free,
- online and
- in English.
Bei Kiron findet man aktuell 5 Studienrichtungen.
There are 5 study tracks at Kiron currently.
Kiron bietet außerdem Online-Unterstützungsangebote, zum Beispiel
Kiron also provides online support services, for example:
- Sprachkurse,
- Foren und Tutorien (Übungen),
- Language courses,
- Forums and Tutorials (exercises)
- Mentoring,
- psychologische Beratung und
- Studienberatung.
- Counseling and
- Student Advisory Service.
Wenn man sich später um einen Bachelor-Studium bei einer deutschen Hochschule bewirbt und einen Studienplatz bekommt, kann man auch eine Anrechnung der Credits aus dem Kiron-Studium beantragen.
If you later apply for a bachelor's degree at a German university and get a spot, you can also get your Kiron credits recognized.
**Beispiele**:
**For example**:
*Frau A. kommt aus Syrien und hat dort schon drei Semester (1,5 Jahre) Betriebswirtschaft studiert. Eigentlich möchte sie in Deutschland sofort weiterstudieren und einen Bachelor-Abschluss machen.*
@@ -48,7 +48,7 @@ Wenn man sich später um einen Bachelor-Studium bei einer deutschen Hochschule b
*Nach 15 Monaten sind seine Deutschkenntnisse sehr gut. Mit der Unterstützung von Kiron bewirbt er sich bei einer Partnerhochschule für einen Bachelor in Maschinenbau. Viele der Inhalte aus dem Online-Studium (Kiron-Credits) werden ihm als Punkte (ECTS-Credits) auf sein Bachelorstudium angerechnet.*
**Hinweise:**
**Note:**
Die Kurse bei Kiron sind inhaltlich wie Lehrveranstaltungen an einer Hochschule. Das bedeutet, die Kurse sind auf dem akademischen Niveau eines Bachelor-Studiums.
Loading