replace title and filename directives

bin/replace_ssi_marker.sh

@@ -24,8 +24,11 @@ echo -e "Including .html-files from $RESEARCH_TOPICS ..."
 # replace "MARKER" in .html files with research topics
 for f in $RESEARCH_TOPICS/*.html
 do
+    title=`grep '<h1' $f | sed -e "s;<h1 id=\".*\">\(.*\)</h1>;\1;"`
     filename=$(basename -- "$f")
     echo "found $f"
     sed -e "/TOPIC-CONTENT-MARKER/r  $f" \
+        -e "s/TOPIC-FILE-MARKER/$filename/ " \
+        -e "s/TOPIC-TITLE-MARKER/$title/ " \
         -e '/TOPIC-CONTENT-MARKER/d' $RESEARCH_STATIC/ssi/topic_template.shtml > "$RESEARCH_BUILD/${filename%.html}".html
 done

static/ssi/topic_template.shtml

 <!--#set var="GERMAN_PAGE" value="TOPIC-FILE-MARKER" -->
-<!--#set var="TITLE" value="TOPIC-FILE-MARKER" -->
+<!--#set var="TITLE" value="TOPIC-TITLE-MARKER" -->
 <!--#set var="HEAD_TITLE" value="$TITLE" -->
 <!--#include virtual="/include/html/header.html" -->
 <!--#include virtual="/include/html/brcr_begin.html" -->