Fix requirements file and document the used versions of all packages and software
A student had problems with the versions. It is quite urgent and important to be able to tell the students which versions to use. We should stick with the newest Mujoco version and based on that create a new requirements.txt.