Ensure that it sets the inode metadata under the correct spinlock.

Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>