Simplify life for drivers using an encoder-slave, so that they can make
their drm_encoder_helper_funcs const, rather than needing to dynamically
allocate and populate them.

Signed-off-by: Rob Clark <robdclark@gmail.com>