rds_message_alloc_sgs() only works when nents is nonzero.

Signed-off-by: Andy Grover <andy.grover@oracle.com>