netfilter: ipset: remove unused code

Function never used in current upstream code.

Signed-off-by: Stephen Hemminger <stephen@networkplumber.org>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>