net: cdc_mbim: manage_power should always set needs_remote_wakeup

Reported-by: Oliver Neukum <oneukum@suse.de>
Signed-off-by: Bjørn Mork <bjorn@mork.no>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>