spi/of: Fix initialization of cs_gpios array

Using memset does not set an array of integers properly. Replace with a
loop to set each element properly.

Signed-off-by: Andreas Larsson <andreas@gaisler.com>
Signed-off-by: Grant Likely <grant.likely@secretlab.ca>