[TCP] mtu probing: move tcp-specific data out of inet_connection_sock

This moves some TCP-specific MTU probing state out of
inet_connection_sock back to tcp_sock.

Signed-off-by: John Heffner <jheffner@psc.edu>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>