mac80211: fix offchannel TX cookie matching

When I introduced in-kernel off-channel TX I
introduced a bug -- the work can't be canceled
again because the code clear the skb pointer.
Fix this by keeping track separately of whether
TX status has already been reported.

Cc: stable@kernel.org [2.6.38+]
Reported-by: Jouni Malinen <j@w1.fi>
Tested-by: Jouni Malinen <j@w1.fi>
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>