bonding: fix const in options processing

This is a fixup patch to resolve issues with const from my earlier patch.
Make all the setter functions use const on input parameter.

Signed-off-by: Stephen Hemminger <stephen@networkplumber.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>