[media, edac] Change my email address

There are several left overs with my old email address.
Remove their occurrences and add myself at CREDITS, to
allow people to be able to reach me on my new addresses.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <m.chehab@samsung.com>