net: Change mii to ethtool advertisement function names

This patch implements advice by Ben Hutchings to change the mii side of
the function names to look more like the register whose values they
convert.  New LPA translation functions have been added as well.

Signed-off-by: Matt Carlson <mcarlson@broadcom.com>
Signed-off-by: Michael Chan <mchan@broadcom.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>