gre: minor cleanups

Use strcpy() rather the sprintf() for the case where name is getting
generated.  Fix indentation.

Signed-off-by: Stephen Hemminger <shemminger@vyatta.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>