ipv4: Rework ipmr_rt_fib_lookup() flow key initialization.

Use information from the skb as much as possible, currently
this means daddr, saddr, and TOS.

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>