Revert "MIPS: MT: proc: Add support for printing VPE and TC ids"

Reverts commit 795038a6 because
d6d3c9af provides the same functionality
in a more generic way.  Both patches applied however means that the
VPE and TC IDs get printed twice currently.