[TCP]: Rename tcp_ack_packets_out -> tcp_rearm_rto

Only thing that tiny function does is rearming the RTO (if
necessary), name it accordingly.

Signed-off-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@helsinki.fi>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>