[SCSI] iscsi: don't switch states when just cleaning up

If recovery failed or we are in recovery only overwrite the state
if we are going to terminate the session or if we logged back in.

STOP_CONN_SUSPEND and conn_cnt are not used. We only support
a single connection session ATM, so cleanup that code while
we are working around it.

Signed-off-by: Mike Christie <michaelc@cs.wisc.edu>
Signed-off-by: James Bottomley <James.Bottomley@SteelEye.com>