Drop remaining references to H8/300 architecture

With the architecture gone, any references to it are no longer needed.

Cc: Yoshinori Sato <ysato@users.sourceforge.jp>
Acked-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>