net: arp: use assignment

Only when dont_send is 0, arp_filter() is consulted, so we can simply
assign the return value of arp_filter() to dont_send instead.

Signed-off-by: Changli Gao <xiaosuo@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>