perf_counter tools: Standardize color printing

The rule is:

 - high overhead: red
 -  mid overhead: green
 -  low overhead: normal (white/black)

Cc: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Cc: Mike Galbraith <efault@gmx.de>
Cc: Paul Mackerras <paulus@samba.org>
Cc: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>
LKML-Reference: <new-submission>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>