nVMX: Fix pick-up of uninjected NMIs

__vmx_complete_interrupts stored uninjected NMIs in arch.nmi_injected,
not arch.nmi_pending. So we actually need to check the former field in
vmcs12_save_pending_event. This fixes the eventinj unit test when run
in nested KVM.

Signed-off-by: Jan Kiszka <jan.kiszka@siemens.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>