pppoatm: fix module_put() race

The pppoatm used module_put() during unassignment from vcc with
hope that we have BKL. This assumption is no longer true.

Now owner field in atmvcc is used to move this module_put()
to vcc_destroy_socket().

Signed-off-by: Krzysztof Mazur <krzysiek@podlesie.net>
Signed-off-by: David Woodhouse <David.Woodhouse@intel.com>