[media] s5p-fimc: Use selection API in place of crop operations

Replace deprecated crop operations with the selection API.
Original crop ioctls are supported through a compatibility
layer at the v4l2 core.

Signed-off-by: Sylwester Nawrocki <s.nawrocki@samsung.com>
Signed-off-by: Kuyngmin Park <kyungmin.park@samsung.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>