New translations was-ist-eine-universitaet.md (English, Canada)

en/institutionen/was-ist-eine-universitaet.md

@@ -2,20 +2,20 @@
 
 Universities (Universität) usually offer many different types of courses of study.
 
-The focus of universities is often science (Wissenschaft). Science means that you learn a lot of the theory and methods of a subject.
+The focus of universities is often science (Wissenschaft). Science means that you learn a lot of the theory and research methods.
 
 At a university, you can study languages, law, history, economics or philosophy. Some courses of study can only be studied at certain universities like for example medicine or teaching.
 
 A special type of university are technical universities. At a technical university, you can mainly (but not only) study natural sciences or engineering.
 
-An Universitäten wird man sehr gut darauf vorbereitet, wenn man eine wissenschaftliche Karriere plant, das heißt zum Beispiel eine Doktorarbeit schreiben möchte.
+Universities are especially good at preparing you for a scientific career because you can do a thesis for example.
 
-### Was sind die größten Unterschiede zu den anderen Hochschulen?
+### What Are the Biggest Differences with Other Institutes of Higher Education?
 
-* Man braucht eine allgemeine Hochschulreife (Abitur) oder eine fachgebundene Hochschulreife (nur für bestimmte Studiengänge).
-* Man hat einen größeren Fokus auf die Forschung.
-* Man hat mehr Auswahl an Studienfächern im Zweifach-Bachelor (zum Beispiel Wirtschaft und Englische Literatur).
-* Man kann promovieren.
+* You need general higher education entrance qualification (allgemeine Hochschulreife, Abitur) or subject-specific higher education entrance qualification (Fachabitur).
+* There is a big focus on research.
+* You have more choices for a honors bachelor's degree (for example Economy and English Literature).
+* You can get a PhD.
 
 Eine gute Zusammenfassung der Unterschiede zwischen Universität und Fachhochschule findet man auch in einem Artikel bei [zeit.de](http://www.zeit.de/campus/studienfuehrer-2017/hochschulen-universitaet-fachhochschule-unterschiede).